TRADUCCIÓN CERTIFICADA DIGITAL (TCD)
Traducción que requiere la firma del traductor colegiado certificado por el Colegio de Traductores del Perú (CTP) y acreditado para firmar digitalmente. Tiene validez legal a nivel nacional e internacional.
Se requiere para:
- Certificados de nacimiento, defunción, soltería y matrimonio
- Antecedentes policiales, judiciales y penales
- Diplomas de grados y títulos
- Certificados de estudios o trabajo
- Documentos para licitación, entre otros.
Características de la Traducción Certificada Digital (TCD):
- Documento 100% digital que evita el contacto físico y reduce el uso de papel.
- Altos mecanismos de seguridad que hacen el documento inalterable.
- Presenta la firma digital del traductor y la legalización de la decana del Colegio de Traductores validando la autenticidad del documento.
- Posee códigos de barras y QR para fácil acceso y lectura.
Solicita tu cotización
Por favor, completa los campos para poder atender tu solicitud.
¡Más que listos para ayudarte
con tu proyecto de traducción!
Contáctanos por redes sociales
Preguntas frecuentes
Realizamos:
- Traducciones simples: realizadas por traductores profesionales, pero no llevan firma. No tienen validez legal.
Por ejemplo: cartas, correos electrónicos, curriculums vitae, presentaciones, entre otros. - Traducciones certificadas: realizadas por traductores certificados por el Colegio de Traductores del Perú (CTP) quienes imprimen su firma y sello. Tienen validez legal en el Perú y el exterior.
Por ejemplo: certificados de nacimiento, certificados de estudios, diplomas de grados y títulos, contratos, testamentos, documentos para licitaciones públicas, estados financieros, y todo tipo de documento que requieran la firma del traductor.
Actualmente hacemos traducciones en los siguientes idiomas: español, inglés, francés y portugués.
Para determinar el costo, tomamos en cuenta lo siguiente:
- Idioma al que será traducido.
- Número de palabras del documento.
- Especialización del texto.
- Tipo de traducción (simple o certificada).
- Tiempo de entrega de la traducción.
En tres simples pasos:
- Envíanos un correo a hola@comversiotraducciones.com adjuntando tu documento y detállanos qué tipo de traducción necesitas (simple o certificada).
- Te enviamos la cotización. Si estás de acuerdo con la fecha de entrega y el monto, deberás realizar un adelanto del 50% para proceder con el servicio.
- Recibes tu traducción y cancelas el monto restante.
Aceptamos depósitos en cuenta, transferencias bancarias, y todas las tarjetas de crédito y débito.
No olvides enviar tus comprobantes o confirmaciones de pago a pagos@comversiotraducciones.com. Recibirás un correo indicándote que procederemos con el servicio o confirmando el pago cancelado.
——-
Para pagos sin comisión (depósitos en cuenta)
1. Toma nota de nuestro número de cuenta en la cotización.
2. Acércate al banco y realiza el pago.
3. Envía tu voucher a pagos@comversiotraducciones.com.
- Si es una traducción simple, hacemos el envío por medio digital (correo electrónico o enlace).
- Si es una traducción certificada, hacemos el envío en físico (impreso).
Tenemos dos opciones:
– Recojo en nuestra oficina (sin costo).
– Envío a la dirección que nos indiques. Hacemos envíos a todo el
Perú (con costo adicional de motorizado o empresa de courier).
También podemos enviar una copia digital (escaneado) de tu traducción previo acuerdo y solicitud.
Aceptamos todas las tarjetas de
crédito y débito.
Paga de una forma 100% segura y rápida desde el país donde te encuentres.
